More Options

CDL.Spanish

La siguiente carta está siendo enviada a todas las familias del distrito el día de hoy:

28 de julio, 2020

Estimadas familias de MSD,

Por la seguridad y protección de nuestra comunidad, el Distrito Escolar de McMinnville empezará el ciclo escolar 2020-2021 con un Aprendizaje Integral a Distancia (CDL, por sus siglas en inglés). En este momento, creemos que este modelo de aprendizaje durará todo el otoño. Para preparar un sistema de calidad para el Aprendizaje Integral a Distancia,  el primer día de clases para los estudiantes se retrasará hasta el lunes, 14 de septiembre, 2020.

Apreciamos las opiniones proporcionadas en la primavera como respuesta a la enseñanza de emergencia que ocurrió remotamente desde marzo a junio. Hemos utilizado esa retroalimentación junto con la orientación del Departamento de Educación de Oregón para crear un plan para el Aprendizaje Integral a Distancia este otoño.

Nuestro plan mejorado de aprendizaje a distancia incluye:

  • Rutinas y horarios predecibles para las actividades diarias de aprendizaje
  • Instrucción directa de alta calidad y apoyo continuo para los estudiantes de parte de maestros.
  • Aprendizaje síncrono diario para los estudiantes (por ejemplo: reuniones por Zoom, Google Hangouts, o llamadas por teléfono del personal)
  • Mayor cantidad de instrucción y trabajo estudiantil
  • Monitoreo y evaluación del progreso para medir el progreso del estudiante
  • Prácticas claras y consistentes de calificación
  • Claridad acerca de la asistencia y participación
  • Servicios de salud mental y orientación
  • Asociaciones y participación familiar

El aprendizaje para los estudiantes tomará lugar en chromebooks usando Google Classroom, Clever, y el currículo de aprendizaje digital del distrito. Tenemos chromebooks para dar prestados a todos los estudiantes que no tengan uno, así mismo capacitación para las familias sobre cómo usarlos efectivamente. La entrega de los Chromebooks será el 25, 26, 27 de agosto de 3:00-7:00 PM en las instalaciones escolares.

Sabemos que tienen muchas preguntas acerca de cómo será la escuela este otoño. Tenemos comités de educadores trabajando en estos temas para poder responderles rápidamente. Los directores de los edificios tendrán reuniones con información adicional el lunes, 3 de agosto a las 6:00PM y 7:30 PM en español. El enlace para estas reuniones estará en la página de internet del edificio y en las redes sociales. Los temas incluyen:

  • Préstamo de Chromebooks
  • Inscripción en línea
  • Orientación
  • Horario y detalles del aprendizaje a distancia
  • Reuniones de Padres
  • Capacitación de recursos familiares

El cambio al aprendizaje en línea no es ideal. Reconocemos los desafíos que presentan estas circunstancias. Por favor sepa que estamos comprometidos con el éxito de todos nuestros estudiantes y familias durante estos tiempos difíciles y nos estamos preparando para ayudar a todos nuestros estudiantes a lidiar con este tiempo sin precedentes. Mientras tanto, si su familia necesita apoyo social, emocional o de salud mental, por favor comuníquese al 503.565.4000 y el personal del distrito se comunicará con usted acerca de las necesidades de su familia.

Sinceramente,

Dra. Maryalice Russell, Superintendente

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.